Das Cerna-Tal ist eines der größten und spektakulärsten Schutzgebiete Rumäniens und der größte Nationalpark des Landes; es erstreckt sich über mehr als 61.000 Hektar im Südwesten.
Cerna-Tal – Blick von oben

Der Ort ist dank seiner Artenvielfalt und seiner malerischen Landschaften, die Bergkämme, tiefe Schluchten, alte Wälder und Thermalquellen vereinen, ein wahres Naturparadies.
Lage
Der Nationalpark Domogled-Valea Cernei erstreckt sich über mehrere Kreise Rumäniens:
im Kreis Caraș-Severin umfasst der Park Gebiete der Gemeinden Cornereva, Mehadia, Teregova, Topleț und Zăvoi sowie der Stadt Băile Herculane.
im Kreis Gorj erstreckt er sich über die Gemeinde Padeș und die Stadt Tismana (etwa 80 km von der Transalpina entfernt).
im Kreis Mehedinți gehören die Gemeinden Balta, Isverna, Obârșia-Cloșani und Podeni dazu. Mehr Details findest du auf Wikipedia.ro
Cerna-Tal

Das Naturgebiet wird von der Nationalstraße DN 66A durchquert, die die Kreise Hunedoara und Caraș-Severin verbinden soll (von den 100 km sind bisher nur die beiden Enden asphaltiert, die Hälfte der Strecke ist nahezu unbefahrbar).
Fluss Cerna

Seine Lage im Tal der Cerna, zwischen Băile Herculane und Câmpul lui Neag, bietet einfachen Zugang sowohl aus Oltenien als auch aus dem Banat und macht es zu einem Top-Ziel für Naturfreunde, Touristen und Forscher.
Anreise ins Cerna-Tal
Es gibt 3 Hauptzufahrtswege:
aus dem Süden: Über die DN 67D führt die Straße durch Băile Herculane das Cerna-Tal hinauf. Einfacher Zugang von Drobeta-Turnu Severin und Orșova.
aus dem Osten: Die DN 67D kommt auch aus dem Kreis Gorj, führt durch Baia de Aramă und über den Godeanu-Pass und erreicht das Cerna-Tal in seinem mittleren Abschnitt.
aus dem Norden: Die DN 66A führt von der Mitte des Cerna-Tals nach Norden, durch Cerna Sat bis zum Valea-lui-Iovan-Stausee und weiter zum Jiu-Cerna-Pass und ins Tal des Westlichen Jiu.
Straßenzustand: Nördlich von Cerna Sat ist die DN 66A in sehr schlechtem Zustand und nahezu unbefahrbar.
Cerna-Tal, bei Cerna Sat

Geografisch: Der Park umfasst das gesamte Einzugsgebiet der Cerna, von ihrer Quelle bis zum Zusammenfluss mit der Belareca.
Er umfasst Teile des Cerna-, Godeanu- und Mehedinți-Gebirges, die in den Kreisen Caraș-Severin, Gorj und Mehedinți liegen.
Nationalpark Domogled – Blick vom Wanderweg

Der Park ist für seine biologische Vielfalt bekannt, mit seltenen Pflanzen- und Tierarten, von denen viele endemisch sind, was ihn zu einem Gebiet von großem Interesse für den Naturschutz macht.
Die touristische Bedeutung des Nationalparks Domogled-Valea Cernei ergibt sich zudem aus Naturattraktionen wie der Corcoaia-Schlucht, der Cloșani-Höhle, dem Kurort Băile Herculane und zahlreichen Wanderwegen.
Cerna-Gebirge

Der Park ist ein ideales Ziel für Ökotourismus und verbindet Outdoor-Abenteuer mit Erholung inmitten von Landschaften von besonderer Schönheit.
Kultur und Geschichte
Die Region ist seit der Antike besiedelt, und römische Einflüsse sind bis heute sichtbar, vor allem im Kurort Băile Herculane, einem der ältesten Heilbäder Europas.
Von den Römern zu Beginn des 2. Jahrhunderts n. Chr. gegründet (der Überlieferung nach im Jahr 102 unter Kaiser Trajan), war der Kurort für sein Thermalwasser mit heilenden Eigenschaften bekannt.
Im Laufe der Zeit hat sich Băile Herculane verändert, ist aber ein Symbol für Regeneration und Entspannung geblieben, mit historischen Gebäuden und Denkmälern, die an die Habsburgerzeit erinnern, als der Kurort seine Blütezeit erlebte.
Die barocke und klassizistische Architektur der Gegend trägt bis heute die Spuren dieser Vergangenheit. Zu den berühmten Gästen zählte auch Kaiserin Elisabeth (Sisi), die Băile Herculane in ihrem Tagebuch erwähnte.
Băile Herculane – Cerna-Tal – Nationalpark Domogled

In den abgelegenen Dörfern der Gegend werden jahrhundertealte Traditionen bis heute gepflegt. Die Einheimischen üben traditionelle Handwerke aus und bewahren ihre Volkstracht sowie Bräuche, die von Generation zu Generation weitergegeben werden.
Auch die örtliche Folklore ist reich an Legenden und Geschichten über die Natur, die Berge und verborgene Schätze.
Eine der Volkssagen erzählt vom Gott Herkules, nach dem auch Băile Herculane benannt ist. Es heißt, Herkules sei durch diese Gegend gezogen, auf der Suche nach einer Quelle mit wundertätigem Wasser, die ihm helfen sollte, nach den schweren Kämpfen wieder zu Kräften zu kommen.
Ein weiteres Beispiel betrifft die Wasserfälle Moara Dracilor und Vânturătoarea, die der Legende nach von übernatürlichen Kräften geschaffen wurden. Es heißt, diese Wasserfälle seien magische Orte, und wer sie zu bestimmten Zeiten des Jahres besucht, könne wundersame Regenbögen sehen oder das Flüstern der Naturgeister hören.
Beschreibung
Das Besucherzentrum des Nationalparks Domogled-Valea Cernei befindet sich am Ortsausgang von Băile Herculane. Hier zahlst du die Besuchergebühr und kannst dir die Ausstellung über Fauna und Flora sowie Höhlenmodelle ansehen.
Der Nationalpark Domogled-Valea Cernei erstreckt sich entlang des Tals der Cerna und beeindruckt mit einer abwechslungsreichen Landschaft aus mächtigen Bergkämmen, engen Canyons, Kalksteinmassiven, Stauseen, Karstsenken und ausgedehnten Wäldern.
Fluss Cerna im Mehedinți-Gebirge

In der Gegend gibt es zahlreiche Höhlen und Schachthöhlen, und die Artenvielfalt ist bemerkenswert, mit einer Vielzahl von Pflanzen- und Tierarten. Außerdem liegen im Park abgelegene Dörfer, die alte Traditionen und eine ursprüngliche Lebensweise bewahren.
Der Park erstreckt sich über 61.211 ha und umfasst mehrere Naturschutzgebiete im Vâlcan-, Cerna-, Mehedinți- und Godeanu-Gebirge: Coronini-Bedina, Naturschutzgebiet Domogled, Iauna-Craiova, Iardașița, Corcoaia-Schlucht, Bârzoni-Höhle, Ciucevele Cernei, Vârful lui Stan, Piatra Cloșanilor und Valea Țesnei.
Im Norden liegen einige der abgelegensten Berge des Landes, das Godeanu-Gebirge, ein Teil der Südkarpaten (höchste Erhebung: der Gugu-Gipfel mit 2.291 m).
Auf der anderen Seite des Cerna-Tals erstreckt sich ein Teil des Vâlcan-Gebirges, das zur Retezat-Godeanu-Gruppe der Südkarpaten gehört. Zwischen den Bergen liegt das Naturgebiet Ciucevele Cernei, eine Reihe von Kalksteinkämmen, die mit Vegetation bedeckt sind.
Weiter unten im Tal bilden die Wasser der Cerna die Cernișoara-Schlucht und die Karstquelle Izbucul Cernei; danach mündet der Fluss, gespeist von den Wassern seiner Zuflüsse, in den Valea-lui-Iovan-Stausee, den größten Stausee an der Cerna.
Links davon, in Fortsetzung des Vâlcan-Gebirges, erstreckt sich das Mehedinți-Gebirge mit geringen Höhen (Vârful lui Stan mit 1.466 m), aber spektakulären Landschaften und Formationen: die Corcoaia-Schlucht und Piatra Cloșani. Hinter den steilen Bergkämmen liegen Crovul Mare, Poiana Beletina, Crovul Medved und Poienile Porcului.
Die Gegend ist schwer zugänglich, aber wild, mit Wanderwegen, die im Cerna-Tal beginnen, etwa zur Foeroaga Tâmnei (dem Eingang der Tâmna-Schlucht), zur Poiana Ploștina und zur Țăsna-Schlucht. Unterwegs kannst du auch Höhlen und Wasserfälle bewundern, etwa den Cociului-Wasserfall. Im Süden des Mehedinți-Gebirges wird die Landschaft vom Domogled-Massiv beherrscht, das eine Höhe von 1.105 m erreicht.
Auf der rechten Talseite, südlich des Godeanu-Gebirges, erstreckt sich das Cerna-Gebirge. Ein Wanderweg führt durch die abgelegenen Dörfer Ineleț, Scărișoara, Cracu Mare, Prisăcina und Dobraia und bietet spektakuläre Ausblicke auf das Tal und die umliegenden Berge.
Ein anderer Wanderweg führt vor dem Prisaca-Stausee hinauf zum Vânturătoarea-Wasserfall. Die Wiese hinter dem Wasserfall gehört zum Naturschutzgebiet Coronini-Bedina, das eine Landschaft mit Steilwänden, Höhlen und Wasserfällen schützt. Vom Seeufer aus erreichst du den Fecioara-Maria-Wasserfall (auch Tăul Verde oder „Wasserfall ohne Namen“ genannt). In der Nähe, bei 7 Izvoare Calde (Thermalquellen), beginnen zwei Wanderwege ins Mehedinți-Gebirge (Cociului-Wasserfall und Domogled-Massiv) und zur Poiana Culmea Mare.
Bedina-Wasserfall

Die Südgrenze des Nationalparks liegt in der Nähe des Kurorts Băile Herculane, der im Jahr 153 n. Chr., zur Zeit der römischen Herrschaft in Dakien, erstmals urkundlich erwähnt wurde.
Flora und Fauna
Ein wesentliches Merkmal des Naturgebiets ist die Vielfalt der Pflanzenarten: Über 1.100 Arten wurden nachgewiesen, darunter einige sehr seltene, die streng geschützt sind.
Ein bemerkenswertes Beispiel ist die Banater Schwarzkiefer, eine endemische Art, die ausschließlich auf Felsen wächst und der Landschaft ein einzigartiges Aussehen verleiht. Der Buchenwald im Schutzgebiet wurde 2017 zum Teil des UNESCO-Welterbes erklärt.
Die Fauna ist ebenso vielfältig, mit seltenen Arten wie dem Skorpion, Langflügelfledermäusen (und anderen Arten), dem Grauwolf, der Europäischen Hornotter, dem Fischotter, dem Luchs und dem Braunbären. Unter den Vogelarten sind der Steinadler, der Wanderfalke und die Hohltaube zu nennen. Besonders bemerkenswert ist die Fülle und Vielfalt der Schmetterlinge: Mit über 1.500 Arten (die größte Vielfalt in Rumänien) verwandeln sie die Wiesen und alpinen Matten in eine Traumlandschaft.
Bemerkenswerte Pflanzen sind etwa Akanthus (Acanthus longifolius), Frauenschuh (Cypripedium calceolus), Waldvögelein (Cephalanthera) und weiße Felsennelken (Dianthus spiculifolius). Weitere Details
Wichtigste Sehenswürdigkeiten
Das Cerna-Tal bietet eine beeindruckende Zahl an Sehenswürdigkeiten, von geschichtsträchtigen Orten und lokalen Traditionen bis zu spektakulären Landschaftsformen, Thermalquellen, Schluchten, Karstmulden und Wasserfällen, eingebettet in eine bemerkenswerte Artenvielfalt.
Țăsna-Schlucht
Ein spektakulärer Canyon, vom Fluss Țăsna geformt, mit steilen Wänden und Felsen, auf denen Kiefern wachsen.
Domogledul-Mare-Gipfel (1.105 m)
Der höchste Gipfel des Domogled-Massivs im Mehedinți-Gebirge, mit einer Höhe von 1.105 Metern. Sein Bruder, der Domogledul Mic, ist etwas niedriger.
Vânturătoarea-Wasserfall
Der Wasserfall liegt an einem kleinen rechten Nebenfluss der Cerna, nördlich von Băile Herculane, und beeindruckt durch die Wucht seines Falls und den feinen Sprühnebel, der im Sonnenlicht Regenbögen erzeugen kann. Er ist rund 50 Meter hoch und fällt in zwei Stufen; die 40 Meter hohe Stufe gilt als der höchste einstufige Wasserfall Rumäniens.
Vânturătoarea-Wasserfall

Obere Wiesen der Cerna (Poienile de Sus)
Die Wiesen zwischen Kalksteinwänden, in einer traumhaften Landschaft, sind eine Reihe von Karstsenken unterschiedlicher Größe: Poiana Beletina, Poiana Mare, Crovul Mare, Poienile Porcului und Crovul Medved.
Băile Herculane
Der seit der Antike für seine Thermalquellen bekannte Kurort bietet therapeutische Behandlungen in einer spektakulären natürlichen Umgebung. Er ist einer der ältesten Kurorte Europas, mit vielfältigen gesundheitlichen Vorteilen, und wir hoffen, dass er in den kommenden Jahren wiederbelebt wird.
Fluss Cerna, Herculane

Corcoaia-Schlucht
Eine spektakuläre Schlucht, die die Cerna am Ortsausgang von Cerna Sat gegraben hat, mit rund 100 Meter hohen senkrechten Wänden, die stellenweise nur wenige Meter auseinanderliegen. Die Zufahrtsstraße ist nicht asphaltiert.
Valea-lui-Iovan-Stausee
Ein Stausee in malerischer Umgebung, entstanden durch die Aufstauung der Cerna unterhalb ihres Zusammenflusses mit dem Fluss Iovanul.
Pietrele-Albe-Gipfel
Der Pietrele-Albe-Gipfel (1.336 m), ein weiterer bemerkenswerter Gipfel im Mehedinți-Gebirge, ist für seine Felsformationen und besonderen Landschaften bekannt. Die Wege zum Gipfel sind wegen der spektakulären Aussicht aus der Höhe beliebt.
Diebeshöhle (Peștera Hoților oder Grota Haiducilor)
Die Diebeshöhle liegt mitten im Kurort Băile Herculane, hinter dem Hotel Roman, und ist eine wichtige archäologische Fundstätte, die schon seit dem Mittelpaläolithikum bewohnt war. Die Höhle ist nicht beleuchtet, für einen Besuch brauchst du also eine Taschenlampe.
Prisaca-Stausee
Ein etwa 5 km langer Stausee, der durch den Herculane-Staudamm an der Cerna entstanden ist, rund 7 km flussaufwärts vom Kurort.
Abgelegene Weiler im Cerna-Tal
Im Cerna-Tal fallen einige abgelegene Weiler wie Ineleț (einziger Zugang über eine an die Felsen gelehnte Holzleiter), Măgura, Cârnecea, Dobraia und Prisăcina durch ihre schwer zugängliche Lage, ihre besonderen Naturlandschaften und ihre ursprüngliche ländliche Atmosphäre auf.
Weitere Sehenswürdigkeiten in der Umgebung
In der Nähe des Nationalparks Domogled-Valea Cernei können Besucher verschiedene interessante Sehenswürdigkeiten erkunden.
Die Via Transilvanica bietet malerische Wanderwege, während das Kloster Tismana mit seiner Geschichte und Architektur beeindruckt.
Der Wassermühlenkomplex von Rudăria und der Naturpark Eisernes Tor zeigen die natürlichen Schönheiten der Region, während das Mehedinți-Plateau und die Donaukessel (Cazanele Dunării) spektakuläre Ausblicke bieten.
Die antike Geschichte ist durch die Trajansbrücke und die Decebalus-Statue vertreten, eindrucksvolle Denkmäler an der Donau.
Wanderwege
Im Cerna-Tal gibt es über 30 Wanderwege. Hier sind einige davon:
1. Wanderweg: Zusammenfluss von Cerna und Tâmna – Tâmna-Schlucht – Crovu Mare – Kamm – Isverna
Markierung: Rotes Kreuz
Beschreibung: Der Weg beginnt im Cerna-Tal am Zusammenfluss mit der Tâmna (km 26, Piatra Pușcată), führt durch die Tâmna-Schlucht weiter zum Crovu Mare, steigt auf den Kamm und erreicht den Ort Isverna.
Cerna-Tal im Herbst

2. Wanderweg: Băile Herculane – Zusammenfluss von Cerna und Țăsna – Kapelle – Dobraia – Prisăcina – Ineleț – Puntea Stoian
Markierung: Blauer Punkt
Beschreibung: Von Băile Herculane aus führt der Weg am Zusammenfluss von Cerna und Țăsna vorbei, durchquert die abgelegenen Weiler Dobraia, Prisăcina und Ineleț und endet an der Puntea Stoian an der DN 67D bei Kilometer 19.
3. Wanderweg: Băile Herculane – Poiana Țăsnei – Pietrele-Albe-Gipfel – Poienile de Sus – Tâmna-Schlucht – Zusammenfluss von Tâmna und Cerna
Markierung: Gelber Punkt
Beschreibung: Von Băile Herculane steigt der Weg zur Poiana Țăsnei (km 14) auf und führt weiter zum Pietrele-Albe-Gipfel. Von dort geht es durch die Poienile de Sus, die oberen Wiesen (Ploștinioarele, Medvedului, Porcului, Crovu Mare, Izvernelor und Beletin), mit spektakulären Landschaften. Der Abstieg führt durch die Tâmna-Schlucht bis zum Zusammenfluss von Tâmna und Cerna.
4. Wanderweg: Băile Herculane – Crucea Albă – Peștera de Sub Șărban – Domogled-Mic-Gipfel – Domogled-Mare-Gipfel – Ferigari-Schlucht – Ehemalige Kalkfabrik
Markierung: Gelbes Band
Beschreibung: Von Băile Herculane steigt der Weg zur Crucea Albă (Weißes Kreuz) auf, mit einem spektakulären Panorama über den Kurort. Weiter geht es zur Höhle Peștera de Sub Șărban und dann hinauf zum Domogled-Mic-Gipfel und zum Domogled-Mare-Gipfel, den höchsten Punkten des Weges. Von dort führt er hinab durch die Ferigari-Schlucht und endet an der ehemaligen Kalkfabrik, einem Ort von historischer und industrieller Bedeutung.
Landschaft im Cerna-Tal

Unterkünfte im Cerna-Tal
Der Nationalpark Domogled-Valea Cernei bietet Touristen verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten, darunter Berghütten, Pensionen und Campingplätze in der Nähe der Naturattraktionen.
In Băile Herculane und Umgebung finden Besucher komfortable Pensionen, rustikale Hütten und gut ausgestattete Campingplätze.
Zu den touristischen Einrichtungen gehören Informationszentren, in denen Besucher Karten und Routenempfehlungen erhalten, Picknickplätze sowie die Möglichkeit, spezialisierte Führungen für Wanderungen oder Höhlenerkundungen in Anspruch zu nehmen.
Wetter
Das Wetter in Băile Herculane jetzt und in den nächsten 7 Tagen:
Häufig gestellte Fragen
Wo liegt das Cerna-Tal?
Das Cerna-Tal ist ein Naturschutzgebiet im Südwesten Rumäniens, auf dem Gebiet der Kreise Caraș-Severin, Mehedinți und Gorj.
Wofür ist das Cerna-Tal bekannt?
Das Cerna-Tal bietet eine beeindruckende Zahl an Sehenswürdigkeiten, von geschichtsträchtigen Orten und lokalen Traditionen bis zu spektakulären Landschaftsformen, Thermalquellen, Schluchten, Karstmulden und Wasserfällen, eingebettet in eine bemerkenswerte Artenvielfalt (etwa die Schwarzkiefer).
Wo liegt das Dorf Ineleț?
Das Dorf Ineleț gehört zu den abgelegenen Weilern im Cerna-Tal; der einzige Zugang führt über eine an den Felsen gelehnte Holzleiter.
Fazit
Der Nationalpark Domogled-Valea Cernei ist ein außergewöhnliches Reiseziel, bekannt für seine spektakulären Landschaften, seine Artenvielfalt und sein reiches historisches Erbe.
Mitten in der wilden Natur gelegen, bietet der Park einzigartige Naturattraktionen und ist der ideale Ort für Wanderer, Abenteuerlustige und alle, die Erholung suchen.
Das Cerna-Tal bleibt ein unvergessliches Reiseziel für alle, die die ursprüngliche Schönheit Rumäniens entdecken möchten!
Verpasse auch nicht den Ferienort Muntele Mic im Banat!
Entdecke auch andere berühmte Touristenrouten: Transfăgărășan, Transalpina und Transapuseana