Analiza cu privire la preferințele turiștilor din țară și din străinătate
În inima României, se întind două drumuri montane legendare, care atrag an de an mii de turiști. Transalpina și Transfăgărășanul traversează Munții Carpați, oferind călătorilor experiențe unice și peisaje de neuitat.

În acest articol, vom explora preferințele turiștilor atât din țară, cât și din străinătate, vom analiza cele două trasee montane utilizând instrumente precum Semrush1 (instrument pentru analiza volumului de căutare pe anumite cuvinte) și Google trends2 (instrument pentru analiza tendințelor de căutare). Prin această cercetare, vom descoperi care dintre cele doua trasee (Transalpina sau Transfăgărășan) este alegerea preferată de turiști și ce motive stau la baza alegerilor lor.
În acest articol
Preferințele turiștilor străini
Volumul numărului de cautări pe motorul de căutare Google (estimat de Semrush) pentru cuvintele „transfăgărășan”, respectiv „transalpina” în diferite țări, poat evidenția preferințele turiștilor străini vis-a-vis de cele două obiective turistice din România.
Țară | Volum Căutări „transfagarasan” | Volum Căutări „transalpina” |
---|---|---|
Germania | 5400 | 1900 |
Italia | 4400 | 1000 |
Moldova | 3600 | 880 |
Regatul Unit | 3600 | 1000 |
Spania | 2900 | 590 |
Polonia | 1300 | 5400 |
Ungaria | 720 | 2400 |
Portugalia | 320 | 1900 |
Cehia | 1900 | 1000 |
Vom analiza în continuare trend-urile comparative pentru fiecare țară evidențiată în tabelele cu volumul de căutări pentru intervalul Aprilie 2023 – Aprilie 2024 și le vom compara cu rezultatele oferite de Semrush, în scopul de a concluziona cu privire la preferințele turiștilor străini din fiecare țară.
Germania

Datele oferite atât de Semrush precum și de Google trends indică un interes mai mare pentru „transfăgărășan” în defavoarea „transalpina” pentru turiștii din Germania. Totusi sunt așteptați destul de mulți turiști din această țară și pe Transalpina
Italia

Deși Semrush arată o diferență de peste 400% volum de căutare „transfăgărășan” comparativ cu „transalpina”, Google trends prezintă o diferență mult mai mică. Ambele surse indică însă un interes mai mare al turiștilor din Italia pentru „transfăgărășan”.
Moldova

Pentru turiștii din Republica Moldova preferințele sunt evidente și reies din ambele surse: Transfăgărășan este mult mai popular decât Transalpina.
Regatul Unit

Turiștii din Regatul Unit preferă cu siguranța Transfăgărășanul. Acest obiectiv turistic este promovat atât în mod direct cât și indirect de Regele Charles prin resedința sa de la Viscri (aflată la doar 87 km de Comuna Cârțișoara), precum și de publicitatea oferită de Jeremy Clarkson în emisiunea Top Gear.
Spania

O sa găsim cu siguranța mai mulți turiști spanioli pe Transfăgărășan decât pe Transalpina; atât Google Trends cât si Semrush confirmă acest lucru.
Polonia

Deși sunt interesați și de Transfăgărășan, turiștii din Polonia preferă Transalpina. Conform Semrush, cel mai mare număr de căutari din afara României pentru termenul „transalpina” provine din Polonia.
Ungaria

Atât Semrush cât și Google Trends indică un interes mai mare al turiștilor din Ungaria față de Transalpina comparativ cu Transfăgărășanul.
Portugalia

Pentru turiștii din Portugalia, Semrush indică o preferință pentru Transalpina în timp ce Google Trends arată aproape o egalitate, dar cu un interes ușor mai mare către Transfăgărășan. Nu putem anticipa cu certitudine pe care traseu montan din Romania vom întalni cei mai multi turiști din Portugalia.
Cehia

La fel ca și în cazul turiștilor din Cehia, sursele indică rezultate contradictorii și nu putem să ne pronunțăm cu privire la preferințele acestora.
Preferințele turiștilor din România
Semrush nu oferă detaliat volumul de căutare din fiecare județ. Mentionează însă un volum de căutare astfel:
Cuvânt | Volum mediu lunar | Trend |
---|---|---|
„transfagarasan„ | 49500 | ![]() |
„transalpina„ | 40500 | ![]() |
În tabelul de mai sus se observă o distribuire aproape identică pentru volumul de căutari lunar; „transfăgărășan” adună lunar, în medie cu 9000 (22%) mai multe căutari.
Google Trends oferă o imagine mult mai detaliată, cu tendintele lunare de căutare.


Din imaginile de mai sus de observă faptul că partea de vest a României preferă Transalpina în timp ce partea Estică preferă Transfăgărășanul.
Județele în care interesul este cel mai mare pentru Transalpina
Județ | „transalpina” | „transfăgărășan” |
---|---|---|
Gorj | 81% | 19% |
Hunedoara | 79% | 21% |
Vâlcea | 78% | 22% |
Alba | 77% | 23% |
Dolj | 64% | 36% |
Olt | 63% | 37% |
Mehedinți | 63% | 37% |
Caraș-Severin | 63% | 37% |
Arad | 62% | 38% |
Cluj | 61% | 39% |
Județele în care interesul este cel mai mare pentru Transfăgărășan
Județ | „transfăgărășan” | „transalpina” |
---|---|---|
Călărași | 65% | 35% |
Argeș | 64% | 36% |
Brașov | 63% | 37% |
Bacău | 62% | 38% |
Suceava | 62% | 38% |
Ialomița | 61% | 39% |
Botoșani | 61% | 39% |
Vaslui | 60% | 40% |
Giurgiu | 59% | 41% |
Iași | 57% | 43% |
Din informațiile de mai sus reiese o distribuire relativ echilibrată a interesului față de cele două obiective turistice. Excepție de la regula anterioară o fac turiștii din județele Gorj, Hunedoara, Vâlcea și Alba, care preferă cu siguranță o călătorie pe Transalpina decât pe Transfăgărășan.
Transalpina sau Transfăgărășan?
Vă vom prezenta în continuare o comparație între cele două trasee și câțiva factori care pot influența interesul turiștilor.
Transfăgărășan | Transalpina | |
---|---|---|
Peisaje și natură | – Peisaje dramatice și spectaculoase – Munții Făgăraș – Lacul Bâlea și serpentinele dramatice | – Peisaje variate și mai puțin aglomerate – Lacuri glaciare și pășuni pitorești |
Condiții de drum | – Asfaltat pe întreaga lungime – Conducere confortabilă și previzibilă | – Porțiuni neasfaltate și închis în timpul iernii – Aventura de a conduce pe una dintre cele mai înalte șosele din Europa |
Atracții și activități | – Cetatea Poienari, Lacul Bâlea și Cascada Bâlea – Drumeții, ciclism montan – Experiențe culinare locale – Explorarea satelor tradiționale și interacțiunea cu localnicii | – Sate tradiționale și experiențe culturale locale – Plimbări ușoare și întâlniri cu localnicii – Recomandări de la turiști pentru restaurante locale |
Recomandări și recenzii | – Recenzii pozitive ale turiștilor | – Recenzii pozitive ale experiențelor turiștilor – Sfaturi pentru explorarea mai profundă a regiunii |
Puncte forte | – Peisaje spectaculoase și serpentine dramatice – Drum asfaltat pe întreaga sa lungime | – Peisaje variate și mai puțin aglomerate – Acces la sate tradiționale și experiențe locale autentice |
Dezavantaje | – Congestionare pe timpul verii, în special în zonele cu atracții turistice majore | – Porțiuni neasfaltate și închise în timpul iernii pot fi o provocare pentru unii conducători auto |
Transfăgărășan după episodul Top Gear din 2009?
Top Gear, un popular show auto britanic, a prezentat Transfăgărășanul într-un episod din sezonul 14, difuzat în 2009. În acest episod, prezentatorii Jeremy Clarkson, Richard Hammond și James May au explorat și au testat o serie de mașini pe cele mai spectaculoase șosele din lume, inclusiv Transfăgărășan.
Transfăgărășanul a fost prezentat ca fiind o șosea extrem de spectaculoasă și dificilă, construită în perioada comunistă pentru a asigura o cale rapidă de traversare a Munților Carpați în caz de invazie. Prezentatorii au admirat peisajele uluitoare și caracteristicile unice ale drumului, inclusiv celebra secțiune a serpentinelor care traversează versanții stâncoși ai munților.
Jeremy Clarkson, prezentatorul principal al emisiunii, a descris Transfăgărășanul ca fiind „cea mai bună șosea din lume”, comparând-o cu cele mai celebre trasee montane din lume. Ei au testat și au comparat mașinile pe această șosea extrem de solicitantă, subliniind dificultățile pe care le poate prezenta conducerea în condiții extreme.
În mod cert, episodul din Top Gear a contribuit la creșterea notorietății Transfăgărășanului pe plan internațional, atrăgând atenția asupra frumuseții și provocărilor acestei șosele unice din România.
Concluzii
- Pentru cei care caută o aventură montană spectaculoasă și plină de adrenalină, Transfăgărășanul oferă peisaje dramatice și atracții turistice notabile.
- Pentru turiștii care apreciază experiențele autentice, peisajele variate și o atmosferă mai liniștită, Transalpina este o alegere potrivită.
- Recomandăm călătorilor să ia în considerare preferințele personale, nivelul de confort și experiența în conducere înainte de a alege unul dintre aceste trasee.
- Indiferent de alegere, atât Transfăgărășanul, cât și Transalpina oferă oportunități unice pentru a descoperi frumusețea și natura sălbatică a munților din România.
- Semrush este un insturment premium care oferă printre altele, un instrument de „keyword research”. Acest instrument poate fi folosit pentru a vedea o estimare a numarului de cautari in diverse motoare de cautare, pe o anumita regiune a unui cuvant cheie ↩︎
- Google Trends este un instrument oferit de Google care oferă o perspectivă asupra interesului public pentru diferite subiecte în diverse locații și limbi, permițând observarea tendințelor de căutare pe parcursul timpului. ↩︎
Lasă un mesaj